张军，男，1975年4月出生，山东富世康工贸集团有限公司采购员。周伟，男，1961年8月出生，山东富世康工贸集团有限公司石横中学富世康餐厅厨师长。翟德滨，男，1985年12月出生，山东富世康工贸集团有限公司厨师。杨进，男，1969年1月出生，山东农业商业银行内退人员。

四位同志自参加工作以来来，一直勤勤恳恳，任劳任怨，平时不管在工作还是活中他都乐于助人，积极维护集体利益，多次被单位评为劳动模范和先进个人。

8月1日晚，山东肥城迎来强降雨，降雨量达到218毫米以上，一名骑电动车女子连人带车被冲得顺水漂了十几米，女子连续多次尝试爬起来，但都未能成功。危急时刻，张军不顾个人安危，冒着瓢泼大雨，奋不顾身地冲进湍急的水流中抓住女子。但由于水势较大，张军未将女子拉起，此时周伟、翟德斌、杨进赶紧跳进水中跑到两人身边，四人合力将女子救起，并将其电动车扶起来推到了安全区域。

回忆起当时救人的场景，第一个冲出去的张军记忆犹新。他是富世康酒店的一名员工。下雨之后，道路上的积水不断变深，水流不一会就变得湍急起来，担心顾客的电动车被水流冲走，他和同事一起把顾客的电动车抬到了酒店内。刚抬完电动车不一会，张军就看到一名女子跌倒在雨中，并被水流冲着往西去。当时雨下得特别大，这名女子跌倒后大约被冲着漂了十几米，张军看到后没有犹豫，第一时间就冲出去抓住了该女子，试图将她拉起。他当时冲进雨里，水一下子没过了他的大腿，他感到水流的力量也非常大，在水里根本就站不稳，水流推着人往前滑。他连续尝试了三次想把女子和电动车拉起都没成功，自己和女子一起被水流冲了近十米远。这时周伟、翟德斌、杨进赶紧跳进水中跑到两人身边，四人合力将女子救起，并将其电动车扶起来推到了安全区域。但当他和同事救完人后，四人都感觉已经累得精疲力尽了。

8月5日上午，肥城市委宣传部领导给他送来了鲜花和“肥城好人”的荣誉证书，面对领导和记者的采访，他们都显得很平静，当记者问他们当时这么深的水你不怕吗?他们均表示救人是本能反应，没有想别的，只想赶紧把人救上来，这是他们应该做的，换了别人，相信也会这样做。见义勇为是我们中华民族的传统美德。对身处危险的人伸出援手，对他们第个人来说是一件有意义的事。